Small spaces come with big challenges—limited storage, awkward corners, and the need for everything to have a purpose. But what if we told you the solution isn’t more furniture, but smarter